June 11, 2009

You still have me... ~ Còn có cell đây mà...



... When laptop went out with ipod
Cellphone sadly looked�at them
I lost both�"lover" and "sweetheart"
The digital camera also accompanied�them
An unhappy night!
Suddenly the cell rang and said:
"Hey, you still have me..."



Write on the occasion of losing "lovely things" in one day. Know�how to�look everything as it is but so regret! :(

~~~

... Khi laptop "ra đi" cùng ipod
Cell* ngồi buồn ngơ ngẩn nhìn theo
Tớ mất cả "tình nhân" và "bồ nhí"
Nhìn camera* đi cùng "hai�đứa nó"
Thơ thẩn tối buồn nhìn xe chạy ngang nhà
Chợt cell reng, rung lên nhẹ nhè
Buồn làm chi, còn có cell* đây mà...

* Cell: điện thoại di dộng
* Camera:�máy chụp hình kỹ thuật số

Viết "nhân ngày" "tất cả"�cùng ra đi một lúc... Biết nhìn sự việc như thể nó là nhưng mà sao tiếc quá! :(

Dieu Hoang


No comments:

Post a Comment